fraudulent - překlad z angličtiny do češtiny


„

fraudulent

“ česky : podvodný, podvodné, falešné
Výslovnost : [ˈfrɒdʒələnt]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. podvodný
  2. podvodné
  3. falešné

Příklady použití

Obecná činnost nebo chování


 

fraudulent activity

— podvodná činnost; podvodné jednání
 

fraudulent behavior

— podvodné chování; klamavé chování
 

fraudulent scheme

— podvodné schéma; podvod
 

fraudulent practice

— podvodná praxe; neoprávněná praxe
 

fraudulent conduct

— podvodné jednání; protiprávní jednání

Finanční nebo bankovní operace


 

fraudulent transaction

— podvodná transakce; nezákonná operace
 

fraudulent charge

— podvodné zatížení účtu; neoprávněné zatížení účtu
 

fraudulent account

— podvodný účet; falešný účet
 

fraudulent loan application

— podvodná žádost o úvěr; nepravdivá žádost o úvěr
 

fraudulent mortgage application

— podvodná žádost o hypotéku; nepravdivá žádost o hypotéku

Právo, dokumenty nebo úmysly


 

fraudulent representation

— podvodné zastoupení; klamavé zastoupení
 

fraudulent misrepresentation

— podvodné uvedení v omyl; klamavé uvedení v omyl
 

fraudulent conveyance

— podvodný převod majetku; neplatný převod majetku
 

fraudulent documents

— padělané dokumenty; podvodné dokumenty
 

fraudulent intent

— podvodný úmysl; úmysl spáchat podvod

Digitální nebo online podvody


 

fraudulent email

— podvodný e-mail; phishingový e-mail
 

fraudulent website

— podvodný web; falešný web
 

fraudulent message

— podvodná zpráva; phishingová zpráva
 

fraudulent account activity

— podvodná aktivita na účtu; podezřelá aktivita na účtu

Pojištění nebo nároky


 

fraudulent claim

— podvodný nárok; falešný nárok
 

fraudulent insurance claim

— podvodný pojistný nárok; fingovaný pojistný nárok

Totožnost nebo doklady totožnosti


 

fraudulent identity

— falešná totožnost; podvodná totožnost
 

fraudulent passport

— falešný pas; padělaný pas
 

fraudulent id

— falešný průkaz totožnosti; padělaný průkaz totožnosti

Podnikání, reklama nebo prodej


 

fraudulent advertising

— klamavá reklama; podvodná reklama
 

fraudulent sale

— podvodný prodej; nezákonný prodej
 

fraudulent recruitment

— podvodný nábor; podvod při přijímání zaměstnanců


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)