frantic - překlad z angličtiny do češtiny


„

frantic

“ česky : zběsilý, šílený, horečnatý, horečný, překotný
Výslovnost : [ˈfræntɪk]   US     UK 

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. zběsilý
  2. šílený
  3. horečnatý
  4. horečný
  5. překotný
  6. frenetický
  7. bez sebe
  8. zuřivý
  9. zběsilé
  10. zoufalá

Příklady použití

Šílený, zuřivý


 

frantic pace

— šílené tempo
 

frantic activity

— zuřivá činnost
 

frantic energy

— bouřlivá energie
 

frantic effort

— zoufalé úsilí

V panice


 

frantic search

— panické pátrání
 

frantic call for help

— zoufalé volání o pomoc
 

frantic attempts

— panické pokusy
 

frantic rush

— panický spěch

Rozrušený, uspěchaný


 

frantic mother

— rozrušená matka
 

frantic voice

— rozrušený hlas
 

frantic movements

— uspěchané pohyby
 

frantic gestures

— křečovité gesty

Velmi spěchající


 

frantic hurry

— velký spěch
 

frantic dash

— rychlý výpad
 

frantic scramble

— zběsilý spěch
 

frantic last-minute preparations

— zběsilé přípravy na poslední chvíli


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)