frankincense - překlad z angličtiny do češtiny


„

frankincense

“ česky : kadidlo
Výslovnost : [ˈfræŋkənˌsens]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kadidlo s.

Příklady použití

Aroma nebo olej


 

frankincense oil

— olej z kadidla; esenciální olej z kadidla
 

frankincense scent

— vůně kadidla; aroma kadidla
 

frankincense essential oil

— esenciální olej z kadidla
 

frankincense aroma blend

— aromatická směs s kadidlem; směs vůní s kadidlem
 

frankincense perfume

— kadidlový parfém; parfém s kadidlem

Náboženské nebo obřadní


 

frankincense incense

— kadidlo; vykuřovadlo
 

burning frankincense

— spalování kadidla; hoření kadidla
 

frankincense offering

— obětování kadidla; dar kadidla
 

frankincense ceremony

— obřad s kadidlem; ceremonie s kadidlem
 

frankincense altar

— oltář kadidla; oltář pro kadidlo

Rostlina nebo původ


 

frankincense tree

— kadidlovník; strom rodu Boswellia
 

wild frankincense

— divoké kadidlo; přírodní kadidlo
 

harvested frankincense

— sklizené kadidlo; sebraná kadidlová pryskyřice

Obchod nebo historie


 

frankincense trade

— obchod s kadidlem; trh s kadidlem
 

frankincense caravan

— kadidlová karavana; karavana pro přepravu kadidla
 

frankincense route

— kadidlová cesta; obchodní stezka kadidla
 

ancient frankincense market

— starověký trh s kadidlem; trh s kadidlem ve starověku

Produkt nebo zpracování


 

frankincense resin

— kadidlová pryskyřice; pryskyřice kadidla
 

frankincense tears

— kadidlové slzy; pryskyřičné slzy kadidla
 

distilled frankincense extract

— destilovaný extrakt z kadidla; extrakt z kadidla metodou destilace
 

frankincense smoke

— kouř z kadidla; kadidlový kouř

Lékařství nebo kosmetika


 

frankincense supplement

— doplněk stravy s kadidlem; potravinový doplněk s kadidlem
 

frankincense balm

— balzám s kadidlem; léčivý balzám s kadidlem
 

frankincense skincare

— péče o pleť s kadidlem; kosmetika s kadidlem

Frazémy nebo ustálená spojení


 

frankincense and myrrh

— kadidlo a myrha; kadidlo s myrhou
 

gift of frankincense

— dar kadidla; obětní dar kadidla
 

house of frankincense

— dům kadidla; místo obchodu s kadidlem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)