fragility - překlad z angličtiny do češtiny


„

fragility

“ česky : křehkost
Výslovnost : [frəˈdʒɪləti]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. křehkost f

Příklady použití

Fyzická nebo materiální křehkost


 

the fragility of glass

— křehkost skla
 

fragility of ceramics

— křehkost keramiky
 

material fragility

— křehkost materiálu
 

fragility to impact

— náchylnost k nárazu
 

fragility of bone

— křehkost kostí

Lékařská nebo biologická křehkost


 

fragility fracture

— fragilní zlomenina
 

fragility syndrome

— syndrom zvýšené křehkosti
 

fragility in elderly patients

— křehkost u starších pacientů
 

skin fragility

— křehkost kůže

Emoční nebo psychologická křehkost


 

emotional fragility

— emoční křehkost
 

psychological fragility

— psychická zranitelnost
 

fragility of self-esteem

— křehkost sebevědomí
 

fragility in relationships

— křehkost vztahů

Ekonomická nebo finanční křehkost


 

economic fragility

— ekonomická zranitelnost
 

financial fragility

— finanční křehkost
 

market fragility

— křehkost trhu
 

fragility of the banking system

— křehkost bankovního systému

Politická nebo sociální křehkost


 

state fragility

— křehkost státu
 

fragility of institutions

— křehkost institucí
 

social fragility

— sociální zranitelnost
 

fragility of governance

— křehkost správy

Ekologická nebo přírodní křehkost


 

ecological fragility

— ekologická zranitelnost
 

fragility of ecosystems

— křehkost ekosystémů
 

fragility to climate change

— zranitelnost vůči změně klimatu
 

biodiversity fragility

— křehkost biodiverzity

Technická nebo inženýrská křehkost


 

fragility curve

— křivka křehkosti
 

fragility assessment

— hodnocení křehkosti
 

structural fragility

— strukturální křehkost
 

fragility threshold

— prahová hodnota křehkosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)