foyer - překlad z angličtiny do češtiny


„

foyer

“ česky : foyer, vstupní hala
Výslovnost : [ˌfɔɪər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. foyer m
  2. vstupní hala

Příklady použití

Architektonický prostor, hala


 

foyer

— foyer; předsíň; vestibul
 

entrance foyer

— vstupní foyer; vstupní předsíň; vstupní vestibul
 

main foyer

— hlavní foyer; hlavní vestibul
 

hotel foyer

— foyer hotelu; hotelový vestibul
 

theatre foyer

— foyer divadla; divadelní vestibul
 

apartment foyer

— předsíň bytu; chodba bytu

Nábytek a výzdoba, předměty ve foyer


 

foyer table

— konzolový stůl; stolek v předsíni
 

foyer mirror

— zrcadlo v předsíni
 

foyer bench

— lavice v předsíni; lavička na nazouvání bot
 

foyer rug

— kobereček v předsíni; běhoun v předsíni
 

foyer chandelier

— lustr ve foyer; lustr ve vestibulu
 

foyer lighting

— osvětlení ve foyer; světlo ve vestibulu

Služby, akce, pohyb ve foyer


 

foyer reception

— recepce ve foyer; přepážka ve foyer
 

foyer cloakroom

— šatna ve foyer; šatna u vchodu
 

foyer bar

— bar ve foyer; bar ve vestibulu
 

foyer ticket desk

— pokladna ve foyer; pokladna ve vestibulu
 

foyer conversation

— rozhovor ve foyer; konverzace ve vestibulu
 

foyer gathering

— shromáždění ve foyer; setkání ve vestibulu
 

passing through the foyer

— procházení foyer; procházení vestibulem

Popisná spojení, podmínky a stavy


 

spacious foyer

— prostorné foyer; prostorná předsíň
 

small foyer

— malé foyer; malá předsíň
 

crowded foyer

— přeplněné foyer; lidnaté foyer
 

dimly lit foyer

— slabě osvětlené foyer; tlumeně osvětlená předsíň
 

quiet foyer

— tiché foyer; klidná předsíň
 

elegant foyer

— elegantní foyer; vkusná předsíň
 

grand foyer

— velkolepé foyer; majestátní vestibul


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)