foxy - překlad z angličtiny do češtiny


„

foxy

“ česky : lišácký, prohnaný, liška, liščí, Foxy
Výslovnost : [ˈfɑːksi]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. Foxy
  2. lišácký

přídavné jméno

  1. prohnaný
  2. lišácký
  3. liška
  4. liščí

Příklady použití

Přitažlivost nebo sexy vzhled


 

foxy woman

— sexy žena; přitažlivá žena
 

foxy lady

— svůdná dáma; sexy žena
 

foxy smile

— přitažlivý úsměv; svůdný úsměv
 

foxy outfit

— sexy oblečení; svůdné šaty
 

foxy look

— svůdný vzhled; přitažlivý vzhled
 

foxy appeal

— sexuální přitažlivost; půvab

Lstivost nebo podšívka


 

foxy trick

— lstivý trik; záludná finta
 

foxy plan

— lstivý plán; promyšlený záludný plán
 

foxy move

— lstivý tah; obratný manévr
 

foxy behavior

— lstivé chování; mazané chování
 

foxy grin

— lstivý úsměv; záludný úšklebek

Podobnost s liškou nebo zvířecí obraz


 

foxy tail

— liščí ocas
 

foxy coat

— liščí kožich; liščí srst
 

foxy coloring

— liščí zbarvení; zbarvení jako u lišky
 

foxy features

— liščí rysy; rysy podobné liščím
 

foxy ears

— liščí uši

Přezdívky nebo idiomy


 

foxy nickname

— přezdívka „foxy“; přezdívka „lištička“
 

foxy lady

— přezdívka „foxy lady“; přezdívka „svůdná dáma“
 

foxy brown

— název písně nebo postavy; vlastní jméno

Flirtování nebo hovorové výrazy


 

you look foxy

— vypadáš sexy; jsi přitažlivá
 

feeling foxy

— cítit se sexy; být v hravé náladě
 

get foxy

— zesexyovat se; začít koketovat
 

foxy eyes

— svůdné oči; kočičí linky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)