fox - překlad z angličtiny do češtiny


„

fox

“ česky : liška, kočka, lišák, liščí, Fox
Výslovnost : [ˈfɑːks]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. liška f
  2. kočka f
  3. lišák m
  4. Fox
  5. lohan

přídavné jméno

  1. liščí

Příklady použití

Zvíře, příroda


 

red fox

— liška obecná
 

arctic fox

— polární liška; pesec
 

fennec fox

— fenek
 

fox cub

— lišče; liščata
 

urban fox

— městská liška
 

wild fox

— divoká liška
 

fox den

— liší nora
 

fox fur

— liší kožešina; liščí srst

Idiomy, obraty


 

sly as a fox

— mazaný jako liška; lstivý jako liška
 

crazy like a fox

— vypadá šíleně, ale ve skutečnosti je mazaný
 

sly fox

— mazaná liška
 

to outfox

— přelstít
 

fox in the henhouse

— liška v kurníku

Lov, činnosti, místa


 

fox hunt

— hon na lišky
 

fox trap

— past na lišky; liščí past
 

foxhole

— okop; úkryt

Jména, názvy, kultura


 

Mr. Fox

— pan Fox
 

Fox News

— televizní stanice Fox News
 

the fox and the grapes

— bajka Liška a hrozny


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)