fourth estate - překlad z angličtiny do češtiny


„

fourth estate

“ česky : čtvrté panství
Výslovnost : [ˌfɔːθ ɪˈsteɪt]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. čtvrté panství

Příklady použití

Definice nebo synonyma


 

the fourth estate

— čtvrtá moc; čtvrtý stav
 

the press as the fourth estate

— tisk jako čtvrtá moc
 

journalism as the fourth estate

— žurnalistika jako čtvrtá moc

Role nebo funkce


 

the fourth estate watchdog

— kontrolor čtvrté moci; dozorčí orgán
 

guardian of the fourth estate

— strážce čtvrté moci
 

the fourth estate holds power to account

— čtvrtá moc volá mocné k odpovědnosti

Moc nebo vliv


 

the influence of the fourth estate

— vliv čtvrté moci
 

the power of the fourth estate

— síla čtvrté moci
 

the fourth estate agenda

— agenda čtvrté moci; agenda tisku jako čtvrté moci

Současný kontext nebo digitální prostředí


 

the fourth estate in the digital age

— čtvrtá moc v digitálním věku; čtvrtá moc v digitální éře
 

online fourth estate

— internet jako čtvrtá moc; online čtvrtá moc
 

the rise of the digital fourth estate

— vzestup digitální čtvrté moci

Kritika nebo krize


 

decline of the fourth estate

— úpadek čtvrté moci; krize čtvrté moci
 

attack on the fourth estate

— útok na čtvrtou moc; nátlak na čtvrtou moc
 

ethics crisis in the fourth estate

— krize etiky ve čtvrté moci

Lidé nebo profese


 

fourth estate journalists

— novináři čtvrté moci
 

fourth estate reporters

— reportéři čtvrté moci
 

editors of the fourth estate

— redaktoři čtvrté moci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)