forum - překlad z angličtiny do češtiny


„

forum

“ česky : fórum, forum, fóru, fóra, fórem
Výslovnost : [ˈfɔːrəm]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. fórum s.
  2. forum
  3. fóru
  4. fóra
  5. fórem

Příklady použití

Online nebo komunity


 

online forum

— online fórum
 

discussion forum

— diskusní fórum
 

community forum

— komunitní fórum
 

support forum

— fórum podpory
 

user forum

— uživatelské fórum
 

public forum

— veřejné fórum; veřejné diskusní fórum

Akce nebo konference


 

international forum

— mezinárodní fórum
 

economic forum

— ekonomické fórum
 

academic forum

— akademické fórum; vědecké fórum
 

youth forum

— mládežnické fórum
 

world economic forum

— Světové ekonomické fórum

Části nebo prvky fóra


 

forum section

— sekce fóra
 

forum category

— kategorie fóra
 

forum thread

— vlákno fóra; diskusní vlákno
 

forum post

— příspěvek na fóru
 

forum archive

— archiv fóra
 

forum homepage

— domovská stránka fóra; úvodní stránka fóra

Role nebo účastníci


 

forum moderator

— moderátor fóra
 

forum administrator

— administrátor fóra
 

forum member

— člen fóra; účastník fóra
 

forum user

— uživatel fóra

Technické nebo softwarové pojmy


 

forum software

— software pro fórum; platforma pro fórum
 

forum platform

— platforma fóra
 

forum plugin

— plugin pro fórum; modul fóra
 

forum settings

— nastavení fóra
 

forum database

— databáze fóra

Akce nebo operace


 

start a forum

— vytvořit fórum
 

join a forum

— připojit se k fóru; zaregistrovat se na fóru
 

leave a forum

— opustit fórum
 

post on a forum

— přispět na fórum; napsat na fórum
 

moderate a forum

— moderovat fórum; provádět moderaci fóra
 

report a post on a forum

— nahlásit příspěvek na fóru; oznámit příspěvek na fóru


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)