forty winks - překlad z angličtiny do češtiny
„
forty winks
Výslovnost : [ˈfɔːti wɪŋks]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- zdřímnutí
Příklady použití
Jako sloveso nebo činnost
take forty winks
— zdřímnout si; podřimovatcatch forty winks
— zdřímnout si; chytit šlofíkagrab forty winks
— zdřímnout si; popadnout příležitost ke spánkusteal forty winks
— zdřímnout si; ukrást si minutku spánkuget forty winks
— trochu se vyspat; zdřímnout sihave forty winks
— trochu se vyspat; zdřímnout siJako podstatné jméno, krátký spánek nebo přestávka
a quick forty winks
— krátký spánek; rychlé zdřímnutía forty winks nap
— krátký spánek; krátké zdřímnutía couple of forty winks
— pár krátkých zdřímnutí; několik minut spánkuforty winks of sleep
— několik minut spánku; krátké zdřímnutíV kontextu času nebo situace
forty winks before the meeting
— zdřímnout si před schůzkou; podřimovat před poradouforty winks on the train
— zdřímnout si ve vlaku; trochu se vyspat na cestěforty winks during the lunch break
— zdřímnout si během obědové přestávky; podřimovat o oběděforty winks after lunch
— zdřímnout si po obědě; trochu se vyspat po jídleforty winks to recharge
— zdřímnout si pro doplnění energie; dobít energii