fortunate - překlad z angličtiny do češtiny
„
fortunate
Výslovnost : [ˈfɔːrtʃənət]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- šťastný
- štěstí
Příklady použití
Pro popis člověka nebo vlastnosti
fortunate person
— šťastný člověk; úspěšný člověkfortunate soul
— šťastlivec; člověk, kterému se poštěstilofortunate by nature
— od přírody šťastný; od přírody úspěšnýPro popis události nebo výsledku
fortunate outcome
— příznivý výsledek; zdařilý výsledekfortunate coincidence
— šťastná náhoda; šťastná souhra okolnostífortunate timing
— vhodné načasování; příznivý okamžikfortunate escape
— šťastné vyváznutí; zázračné přežitífortunate break
— šťastná náhoda; nečekané štěstífortunate mistake
— chyba, která se obrátila k lepšímu; chyba, která se ukázala být výhodnouPro vyjádření vděčnosti nebo skromnosti
i was fortunate to meet her
— měl jsem to štěstí, že jsem se s ní setkal; poštěstilo se mi ji potkatwe were fortunate to have such support
— měli jsme to štěstí, že jsme měli takovou podporu; poštěstilo se nám získat takovou podporube fortunate enough to
— mít tolik štěstí, že...; poštěstit si udělat...Formální nebo ustálená spojení, případně s předložkami
fortunate in love
— šťastný v lásce; úspěšný v osobním životěfortunate in business
— úspěšný v podnikání; úspěšný v obchoděfortunate for someone
— naštěstí pro někoho; k prospěchu někohoZvolání a krátké repliky
how fortunate
— jaké štěstí; to je ale štěstíhow fortunate for you
— jaké máte štěstí; to je pro vás štěstí