forties - překlad z angličtiny do češtiny


„

forties

“ česky : čtyřicátá léta, čtyřicátníci, čtyřicátých
Výslovnost : [ˈfɔːrtiz]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. čtyřicátá léta
  2. čtyřicátníci
  3. čtyřicátých

Příklady použití

Desetiletí nebo roky


 

the forties

— čtyřicátá léta
 

during the forties

— během čtyřicátých let; v období čtyřicátých let
 

early forties

— počátek čtyřicátých let
 

late forties

— konec čtyřicátých let
 

forties music

— hudba čtyřicátých let; hudba 40. let 20. století

Věk nebo období života


 

in his forties

— ve svých čtyřicátých letech; ve věku od čtyřiceti do čtyřiceti devíti let
 

in her forties

— ve svých čtyřicátých letech; ve věku od čtyřiceti do čtyřiceti devíti let
 

in my forties

— v mých čtyřicátých letech; když mi bylo od čtyřiceti do čtyřiceti devíti let
 

mid forties

— polovina čtyřicátých let; kolem čtyřiceti pěti let

Teplota nebo stupně


 

in the forties Fahrenheit

— při teplotě kolem čtyřiceti stupňů Fahrenheita
 

temperatures in the forties

— teploty kolem čtyřiceti stupňů Fahrenheita
 

in the forties Celsius

— při teplotě kolem čtyřiceti stupňů Celsia

Styl oblékání nebo kulturní zvláštnosti


 

forties fashion

— móda čtyřicátých let; styl oblékání 40. let 20. století
 

forties dress

— šaty čtyřicátých let; šaty 40. let 20. století
 

forties hairstyle

— účes čtyřicátých let; účes 40. let 20. století
 

forties sensibilities

— mentalita čtyřicátých let; kulturní zvláštnosti 40. let 20. století


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)