forgiveness - překlad z angličtiny do češtiny
„
forgiveness
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- odpuštění s.
- shovívavost
- smířlivost
- odpouštění
Příklady použití
Žádosti o odpuštění nebo hledání odpuštění
ask for forgiveness
— prosit o odpuštěníseek forgiveness
— hledat odpuštění; usilovat o odpuštěníbeg for forgiveness
— prosit na kolenou o odpuštění; žebrat o odpuštěníplead for forgiveness
— úpěnlivě prosit o odpuštění; snažně prosit o odpuštěníask for forgiveness in private
— prosit o odpuštění mezi čtyřma očima; soukromě prosit o odpuštěníDarování nebo přijetí odpuštění
grant forgiveness
— udělit odpuštění; darovat odpuštěníoffer forgiveness
— nabídnout odpuštění; vyjádřit ochotu odpustitextend forgiveness
— projevit odpuštění; poskytnout odpuštěníwithhold forgiveness
— odepřít odpuštění; neodpustitreceive forgiveness
— dočkat se odpuštění; být obdařen odpuštěnímSebedopuštění nebo odpuštění sobě samému
self-forgiveness
— sebedopuštění; odpuštění soběforgiveness of oneself
— odpuštění sobě samému; sebedopuštěnípractice self-forgiveness
— praktikovat sebedopuštění; učit se odpouštět soběstruggle with self-forgiveness
— mít potíže se sebedopuštěním; zmítat se v boji o odpuštění soběNáboženské nebo duchovní odpuštění
forgiveness of sins
— odpuštění hříchů; rozhřešenídivine forgiveness
— božské odpuštění; odpuštění Božíseek God's forgiveness
— prosit Boha o odpuštěníask for divine forgiveness
— prosit o božské odpuštění; úpěnlivě prosit o božské odpuštěníreligious forgiveness
— náboženské odpuštění; církevní odpuštěníPrávní nebo finanční odpuštění
debt forgiveness
— odpuštění dluhu; umoření dluhuloan forgiveness
— odpuštění úvěru; odpuštění půjčkystudent loan forgiveness
— odpuštění studentských půjček; odpuštění studentských úvěrůtax forgiveness
— osvobození od daní; odpuštění daňového dluhuforgiveness agreement
— dohoda o odpuštění dluhu; smlouva o odpuštění dluhuOdpuštění a usmíření ve vztazích
forgiveness and reconciliation
— odpuštění a usmířeníreconciliation through forgiveness
— usmíření skrze odpuštění; obnova vztahů prostřednictvím odpuštěníact of forgiveness
— akt odpuštění; skutek odpuštěnípath to forgiveness
— cesta k odpuštění; cesta vedoucí k odpuštěníforgiveness between family members
— odpuštění mezi členy rodiny; rodinné odpuštěníFráze a ustálená spojení s odpuštěním
ask for forgiveness, not permission
— prosit o odpuštění, ne o svolení; žádat odpuštění, nikoli povoleníseek forgiveness, not revenge
— hledat odpuštění, ne pomstuoffer unconditional forgiveness
— nabídnout bezvýhradné odpuštění; darovat bezvýhradné odpuštěníforgiveness is a process
— odpuštění je proces; odpuštění představuje proces