forget - překlad z angličtiny do češtiny


„

forget

“ česky : zapomenout, zapomínat, nezapomenu
Výslovnost : [fərˈɡet]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zapomenout dok.
  2. zapomínat ned.
  3. nezapomenu

Příklady použití

Zapomenout, nepamatovat si


 

forget my name

— zapomenout mé jméno
 

forget his face

— zapomenout jeho tvář
 

forget the password

— zapomenout heslo
 

forget a fact

— zapomenout fakt; nepamatovat si fakt
 

forget what he said

— zapomenout, co řekl

Zapomenout, neudělat něco


 

forget to call

— zapomenout zavolat
 

forget to lock the door

— zapomenout zamknout dveře; zapomenout dveře zamknout
 

forget to bring your passport

— zapomenout si vzít pas
 

forget to pay the bill

— zapomenout zaplatit účet
 

forget to turn off the oven

— zapomenout vypnout troubu; zapomenout vypnout sporák

Zapomenout, že už člověk něco udělal


 

forget doing something

— nepamatovat si, že jsem něco udělal; zapomenout, že jsem to už udělal
 

forget meeting him

— nepamatovat si, že jsem se s ním setkal; zapomenout, že jsem ho potkal
 

forget telling you

— nepamatovat si, že jsem ti to říkal
 

forget having seen it

— nepamatovat si, že jsem to viděl

Zapomenout na něco, přestat na to myslet


 

forget about it

— zapomeň na to; to není důležité; nech to být
 

forget your troubles

— zapomeň na své starosti; nemysli na své problémy
 

forget the past

— zapomenout na minulost
 

forget him

— zapomeň na něj

Idiomy, ustálená spojení nebo názvy


 

forget-me-not

— pomněnka
 

forget oneself

— ztratit sebeovládání; zapomenout na slušnost
 

forget one's manners

— zapomenout na způsoby; chovat se nezdvořile
 

don't forget

— nezapomeň; nezapomeňte


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)