forfeit - překlad z angličtiny do češtiny


„

forfeit

“ česky : ztratit, ztráta, cena, vzdát se, připravit se
Výslovnost : [ˈfɔːrfət]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. ztráta f
  2. cena f
  3. daň f
  4. fant m
  5. propadá

sloveso

  1. ztratit dok.
  2. vzdát se dok.
  3. připravit se dok.
  4. přijít dok.
  5. pozbýt dok.
  6. prohrát kontumačně
  7. propadnout
  8. ztrácí

Příklady použití

Neustále a pokuta


 

pay a forfeit

— zaplatit pokutu
 

forfeit clause

— klauzule o pokutě
 

forfeit payment

— pokutová platba
 

forfeit amount

— výše pokuty

Ztráta práva


 

forfeit the right

— ztratit právo
 

forfeit a deposit

— ztratit zálohu
 

forfeit one’s claim

— ztratit nárok
 

forfeit benefits

— ztratit výhody

Ztráta majetku


 

forfeit property

— ztratit majetek
 

forfeit assets

— zkonfiskovat aktiva
 

forfeit goods

— zkonfiskovat zboží
 

forfeit a bond

— ztratit záruční částku

Sport a hra


 

forfeit a match

— prohrát zápas kontumačně
 

forfeit the game

— vzdát hru
 

forfeit points

— ztratit body
 

forfeit by default

— prohrát kontumačně


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)