foresail - překlad z angličtiny do češtiny


„

foresail

“ česky : přední plachta
Výslovnost : [ˈfɔːrseɪl]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. přední plachta

Příklady použití

Stav nebo poloha


 

furled foresail

— svinutá příďová plachta
 

reefed foresail

— příďová plachta s refy
 

flapping foresail

— plápolající příďová plachta
 

ready foresail

— připravená příďová plachta

Činnost nebo ovládání


 

set the foresail

— vytáhnout příďovou plachtu
 

trim the foresail

— vytrimovat příďovou plachtu
 

lower the foresail

— spustit příďovou plachtu
 

raise the foresail

— vytáhnout příďovou plachtu
 

reef the foresail

— zrefovat příďovou plachtu
 

shake out the foresail

— vyvázat refy příďové plachty

Detaily nebo takeláž


 

foresail halyard

— halza příďové plachty
 

foresail sheet

— šot příďové plachty
 

foresail boom

— vratipeň příďové plachty
 

foresail tack

— přední roh příďové plachty

Typy nebo určení


 

storm foresail

— bouřková příďová plachta
 

light-wind foresail

— příďová plachta pro slabý vítr
 

headsail or foresail

— kosatka nebo příďová plachta

Příkazy nebo námořní fráze


 

hoist the foresail

— vytáhněte příďovou plachtu
 

drop the foresail

— spusťte příďovou plachtu
 

take in the foresail

— sviňte příďovou plachtu
 

ready the foresail

— připravte příďovou plachtu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)