forerunner - překlad z angličtiny do češtiny


„

forerunner

“ česky : předchůdce
Výslovnost : [ˈfɔˌrənər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. předchůdce m

Příklady použití

Předchůdce, obecný význam


 

forerunner of change

— předzvěst změny
 

forerunner of a movement

— předzvěst hnutí; předobraz hnutí
 

forerunner of trends

— předzvěst trendů; předchůdce trendů
 

forerunner of an idea

— předzvěst myšlenky; předchůdce myšlenky

Technika nebo věda


 

forerunner of modern technology

— předzvěst moderní technologie; předobraz moderní technologie
 

forerunner of the smartphone

— předchůdce smartphonu; předobraz smartphonu
 

forerunner species

— předchůdce druhu; předzvěst druhu
 

forerunner prototype

— raný prototyp; předchozí model

Politika, společnost nebo kultura


 

forerunner of reform

— předzvěst reformy; předchůdce reformy
 

forerunner of social change

— předzvěst sociálních změn; předzvěst společenských změn
 

forerunner of a political movement

— předzvěst politického hnutí; předchůdce politického hnutí
 

forerunner of civil rights movements

— předzvěst hnutí za občanská práva; předobraz hnutí za občanská práva

Medicína nebo zdraví


 

forerunner of a disease

— předzvěst nemoci; raný příznak onemocnění
 

forerunner symptom

— raný symptom; předzvěst symptomu
 

forerunner sign

— raný příznak; předzvěst

Varování, znamení


 

forerunner of trouble

— předzvěst problémů; znamení nadcházejících obtíží
 

forerunner of war

— předzvěst války; předzvěst válečných akcí
 

forerunner of disaster

— předzvěst pohromy; znamení blížící se katastrofy

Byznys, trh nebo inovace


 

forerunner of market trends

— předzvěst tržních trendů; indikátor tržních trendů
 

forerunner of innovation

— předzvěst inovací; předchůdce inovací
 

forerunner product

— produkt-předchůdce; raný model produktu

Umění, literatura nebo kultura


 

forerunner of a genre

— předzvěst žánru; předobraz žánru
 

forerunner of modern art

— předzvěst moderního umění; předchůdce moderního umění


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)