forelock - překlad z angličtiny do češtiny


„

forelock

“ česky : ofina, pramen vlasů nad čelem
Výslovnost : [ˈfɔːlɒk]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. ofina f
  2. pramen vlasů nad čelem

Příklady použití

Ofina a kštice


 

a forelock of hair

— pramen vlasů na čele
 

a thick forelock

— hustá ofina
 

a long forelock

— dlouhá ofina
 

a curly forelock

— kudrnatá ofina

Pramen u čela


 

brush back the forelock

— začesat ofinu dozadu
 

cut the forelock short

— krátce ostříhat ofinu
 

a lock of forelock hair

— pramen vlasů u čela
 

the forelock fell over his eyes

— ofina mu spadla do očí

Koňská ofina


 

a horse's forelock

— ofina koně
 

plait the forelock

— zaplést ofinu
 

trim the forelock

— přistřihnout ofinu
 

the forelock on a mane

— ofina na hřívě

Závlačka a kolík


 

a forelock pin

— závlačka
 

fit the forelock

— zasunout závlačku
 

remove the forelock

— vytáhnout závlačku
 

a split forelock

— rozřezaná závlačka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)