foreground - překlad z angličtiny do češtiny


„

foreground

“ česky : popředí, výstupu
Výslovnost : [ˈfɔːrˌɡrɑːwnd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. popředí s.
  2. výstupu

Příklady použití

Popředí


 

foreground object

— objekt v popředí
 

foreground elements

— prvky popředí
 

figure in the foreground

— postava v popředí
 

in the foreground

— v popředí
 

foreground detail

— detail v popředí
 

foreground and background

— popředí a pozadí

Zdůraznit nebo přisoudit důležitost


 

to foreground an issue

— vynést problém do popředí
 

foreground the main argument

— zdůraznit hlavní argument
 

to foreground a perspective

— zdůraznit perspektivu
 

foregrounding the debate

— vynášení debaty do popředí

Přenesený význam, důležitost nebo priorita


 

come to the foreground

— dostat se do popředí
 

bring something into the foreground

— vynést něco do popředí
 

in the foreground of public attention

— v centru veřejné pozornosti
 

take the foreground

— zaujmout vedoucí roli

Počítačové použití nebo práce v popředí


 

foreground application

— aplikace v popředí
 

run in the foreground

— běžet v popředí
 

foreground process

— proces v popředí
 

foreground service

— služba v popředí
 

bring a window to the foreground

— převést okno do popředí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)