forebode - překlad z angličtiny do češtiny


„

forebode

“ česky : tušit
Výslovnost : [fɔːˈboʊd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. tušit

Příklady použití

Předznamenávat, předpovídat


 

forebode a change

— předznamenávat změnu; předpovídat změnu
 

forebode a shift

— předznamenávat posun; předpovídat posun
 

forebode a new era

— předznamenávat novou éru; předpovídat novou éru
 

forebode the future

— předznamenávat budoucnost; předpovídat budoucnost
 

seem to forebode

— zdát se předznamenávat; zdát se být předzvěstí

Předznamenávat něco zlého nebo být špatným znamením


 

forebode ill

— předznamenávat neštěstí; věstit neštěstí
 

forebode disaster

— předznamenávat katastrofu; předznamenávat pohromu
 

forebode trouble

— předznamenávat potíže; věstit problémy
 

forebode danger

— předznamenávat nebezpečí; věstit nebezpečí
 

forebode the worst

— předznamenávat to nejhorší; věstit to nejhorší
 

nothing forebodes well

— nic nevěští nic dobrého; nic neslibuje nic dobrého
 

every sign forebodes doom

— každé znamení předznamenává záhubu; všechny znaky věští záhubu
 

forebode something sinister

— předznamenávat něco zlověstného; věstit něco zlověstného

Ustálená spojení nebo otázky s forebode


 

what does this forebode

— co to předznamenává; co to věští
 

it forebodes

— to předznamenává; to věští
 

that seemed to forebode the end

— to se zdálo předznamenávat konec; to se zdálo věstit konec
 

nothing seemed to forebode his return

— nic se nezdálo předznamenávat jeho návrat; nic se nezdálo věstit jeho návrat
 

forebode ill for somebody

— předznamenávat někomu neštěstí; věstit někomu neštěstí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)