force - překlad z angličtiny do češtiny
„
force
Výslovnost : [ˈfɔːrs]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- síla
- moc f
- platnost
- násilí
- dohnat
- platnosti
sloveso
- přinutit dok.
- donutit dok.
- nutit ned.
- vnutit
- vynutit
- vynucení
Příklady použití
Fyzická síla, působení
apply force
— vyvíjet sílu; působituse force
— použít síluexert force
— vyvíjet sílu; vynakládat úsilíforce of impact
— síla nárazugravitational force
— gravitační síla; tíhová sílacentrifugal force
— odstředivá sílacontact force
— kontaktní síla; síla přímého působeníVojenská síla nebo policie
armed forces
— ozbrojené sílysecurity forces
— bezpečnostní síly; bezpečnostní orgánypeacekeeping force
— mírové sílytask force
— operační skupina; pracovní skupina; speciální skupinashow of force
— demonstrace síly; demonstrace vojenské mociDonucení nebo vynucení
force someone to do something
— donutit někoho k něčemu; přinutit někohoforced entry
— násilné vniknutí; vloupáníby force
— silou; násilím; s použitím sílyforce a door
— otevřít dveře silou; vyrazit dveřeforce of circumstance
— síla okolností; tlak okolnostíPrávní moc, oprávnění nebo výkon
use of force
— použití sílylegal force
— právní moc; právní sílaforce of law
— účinnost zákona; síla zákonaenforcement force
— výkonná moc; donucovací orgányPřenesené významy, vliv nebo příčinnost
force of habit
— síla zvykudriving force
— hnací síla; hlavní hnací příčinaforce of personality
— síla osobnosti; charismatický vlivsocial forces
— společenské síly; sociální faktoryFyzika, věda nebo technika
electromagnetic force
— elektromagnetická sílastrong force
— silná interakce; silná jaderná interakceweak force
— slabá interakce; slabá jaderná interakcenet force
— výsledná síla; celková sílaforce field
— silové pole; pole sil