foothold - překlad z angličtiny do češtiny


„

foothold

“ česky : opora, opěrný bod, oporu
Výslovnost : [ˈfʊthoʊld]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. opora
  2. opěrný bod
  3. oporu

Příklady použití

Vojenský význam


 

gain a foothold

— získat předmostí
 

establish a foothold

— vytvořit předmostí
 

secure a foothold

— zajistit předmostí
 

hold a foothold

— udržet předmostí

Opora a stupeň


 

find a foothold

— najít oporu
 

lose a foothold

— ztratit oporu
 

a secure foothold

— spolehlivá opora
 

a narrow foothold

— úzká opora

Postavení v oblasti


 

gain a foothold in the market

— získat pevné postavení na trhu
 

gain a foothold in politics

— získat pevné postavení v politice
 

gain a foothold in Europe

— získat pevné postavení v Evropě
 

gain a foothold in the industry

— získat pevné postavení v odvětví

Počáteční přítomnost


 

get a foothold

— získat první pozice
 

build a foothold

— budovat pozice
 

expand a foothold

— rozšířit pozice
 

maintain a foothold

— udržovat pozice


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)