footballer - překlad z angličtiny do češtiny


„

footballer

“ česky : fotbalista, fotbalistka
Výslovnost : [ˈfʊtbɔːrlər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. fotbalista m
  2. fotbalistka f

Příklady použití

Hráč


 

a professional footballer

— profesionální fotbalista
 

a famous footballer

— slavný fotbalista
 

a young footballer

— mladý fotbalista
 

an amateur footballer

— amatérský fotbalista

Kariéra


 

a footballer’s career

— kariéra fotbalisty
 

a retired footballer

— fotbalista, který ukončil kariéru
 

an ex-footballer

— bývalý fotbalista
 

a footballer’s transfer

— přestup fotbalisty

Klub a tým


 

a footballer in the squad

— fotbalista v soupisce
 

a club footballer

— klubový fotbalista
 

a footballer on loan

— fotbalista na hostování
 

a first-team footballer

— fotbalista základní sestavy

Dovednosti a forma


 

a skilled footballer

— zručný fotbalista
 

a talented footballer

— talentovaný fotbalista
 

a footballer in top form

— fotbalista ve skvělé formě
 

a footballer’s fitness

— fyzická forma fotbalisty

Proslulost a ocenění


 

a star footballer

— hvězdný fotbalista
 

an award-winning footballer

— oceněný fotbalista
 

a footballer of the year

— fotbalista roku
 

a footballer’s fan base

— fanouškovská základna fotbalisty


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)