footage - překlad z angličtiny do češtiny
„
footage
Výslovnost : [ˈfʊtɪdʒ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- záběry
- stopáž
- Metráž
ostatní
- záběry
Příklady použití
Typ zdroje nebo zařízení
raw footage
— neopracované záběryarchival footage
— archivní záběrysurveillance footage
— záznam z bezpečnostních kamerdrone footage
— záběry z dronuaerial footage
— letecké záběryunderwater footage
— podvodní záběrydashcam footage
— záznam z palubní kamerycamera footage
— záznam z kameryStav zpracování nebo střihu
unedited footage
— nesestříhané záběryedited footage
— sestříhané záběrycompiled footage
— zkompilované záběryraw rushes
— surové materiályPoužití ve zpravodajství nebo médiích
news footage
— zpravodajské záběrybroadcast footage
— vysílací materiálexclusive footage
— exkluzivní záběryTyp události nebo obsahu
crime footage
— záběry zločinuaccident footage
— záběry nehodyconcert footage
— koncertní záběrywildlife footage
— záběry divoké přírodysports footage
— sportovní záběryFormát nebo styl natáčení
time-lapse footage
— časosběrné záběryslow-motion footage
— zpomalené záběrycontinuous footage
— nepřerušovaný záznamPrávní nebo důkazní materiály
evidence footage
— důkazní záběrycourtroom footage
— záběry ze soudní síněforensic footage
— forenzní záběryKvalita nebo rozlišení
high-definition footage
— záběry v HD rozlišenílow-resolution footage
— záběry v nízkém rozlišenínoisy footage
— zašuměný záznam