fondly - překlad z angličtiny do češtiny


„

fondly

“ česky : něžně, toužebně, s láskou, laskavě
Výslovnost : [ˈfɑːndli]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. něžně
  2. toužebně
  3. s láskou
  4. laskavě

Příklady použití

S něhou


 

fondly remember

— něžně vzpomínat
 

fondly recall

— s láskou vzpomínat
 

fondly embrace

— něžně objímat
 

fondly kiss

— něžně líbat

S láskou


 

fondly love

— vášnivě milovat
 

fondly care for

— starostlivě se starat o
 

fondly look at

— s láskou pohlížet na
 

fondly speak of

— s láskou mluvit o

S láskou o minulosti


 

fondly remember childhood

— s láskou vzpomínat na dětství
 

fondly remember the old days

— s láskou vzpomínat na staré časy
 

fondly recall his youth

— s láskou vzpomínat na své mládí
 

fondly think back

— s láskou vzpomínat

Příliš důvěřivě


 

fondly believe

— naivně se domnívat
 

fondly imagine

— naivně si představovat
 

fondly hope

— chovat naivní naději
 

fondly suppose

— mylně se domnívat


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)