folk dance - překlad z angličtiny do češtiny


„

folk dance

“ česky : lidový tanec
Výslovnost : [foʊk dæns]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. lidový tanec

Příklady použití

Typy tanců nebo směry


 

folk dance tradition

— tradice lidového tance
 

folk dance style

— styl lidového tance
 

traditional folk dance

— tradiční lidový tanec
 

contemporary folk dance

— současný lidový tanec
 

regional folk dance

— regionální lidový tanec
 

ethnic folk dance

— etnický lidový tanec

Akce nebo vystoupení


 

folk dance performance

— vystoupení lidového tance
 

folk dance festival

— festival lidového tance
 

folk dance competition

— soutěž lidového tance
 

folk dance concert

— koncert lidových tanců
 

folk dance showcase

— přehlídka lidových tanců

Skupiny, kurzy nebo výuka


 

folk dance group

— soubor lidového tance
 

folk dance troupe

— ansámbl lidového tance
 

folk dance class

— hodina lidového tance
 

folk dance workshop

— workshop lidových tanců
 

folk dance instructor

— lektor lidového tance
 

folk dance community

— komunita lidového tance

Hudba nebo doprovod


 

folk dance music

— hudba k lidovému tanci
 

folk dance band

— kapela lidové hudby
 

live folk dance accompaniment

— živý doprovod lidového tance

Choreografie, prvky nebo inscenace


 

folk dance choreography

— choreografie lidového tance
 

folk dance step

— krok lidového tance
 

folk dance move

— pohyb lidového tance
 

folk dance routine

— část lidového tance

Kostýmy, rekvizity nebo kulturní kontext


 

folk dance costume

— kostým pro lidový tanec
 

folk dance costume design

— design kostýmu pro lidový tanec
 

folk dance heritage

— dědictví lidového tance
 

folk dance ritual

— rituál lidového tance

Spojování, obnova nebo adaptace


 

folk dance fusion

— fúze lidového tance
 

folk dance revival

— obnova lidového tance
 

folk dance adaptation

— adaptace lidového tance

Účast, společenské akce nebo interakce


 

folk dance social

— společenský večer lidových tanců
 

folk dance participation

— účast na lidovém tanci
 

folk dance exchange

— výměna lidových tanců


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)