folder - překlad z angličtiny do češtiny
„
folder
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- adresář m
- složka f
- desky
- skládač
- složku
- složky
- leporelo
- slo¾ku
Příklady použití
Fyzická složka nebo předmět
file folder
— složka na dokumenty; kartotéční složkamanila folder
— manilová složka; složka z manilového kartonuhanging folder
— závěsná složkapocket folder
— kapsová složkacardboard folder
— kartonová složkaplastic folder
— plastová složkafolder divider
— oddělovač složekfolder label
— štítek na složku; nálepka na složkufolder tab
— jazýček složkyPočítačová složka nebo souborový systém
folder icon
— ikona složkynew folder
— nová složkaempty folder
— prázdná složkasystem folder
— systémová složkaroot folder
— kořenová složkaparent folder
— nadřazená složkachild folder
— vnořená složka; podřízená složkalocal folder
— místní složkacloud folder
— cloudová složka; složka v cloudusynced folder
— synchronizovaná složkashared folder
— sdílená složka; složka pro sdílený přístuphidden folder
— skrytá složkaread-only folder
— složka jen pro čtení; složka s právy jen pro čteníencrypted folder
— šifrovaná složka; složka se šifrovánímcompressed folder
— komprimovaná složka; archivovaná složkadownloads folder
— složka Stažené souborydesktop folder
— složka Plochadocuments folder
— složka Dokumentyinbox folder
— složka Doručená poštatrash folder
— složka Košfolder path
— cesta ke složcefolder name
— název složky; jméno složkyfolder size
— velikost složkyfolder properties
— vlastnosti složkyfolder permissions
— oprávnění složkyfolder structure
— struktura složekfolder hierarchy
— hierarchie složekfolder tree
— strom složekfolder view
— zobrazení složek; pohled na složkyAkce se složkou nebo operace
create folder
— vytvořit složkuopen folder
— otevřít složkuclose folder
— zavřít složkurename folder
— přejmenovat složkumove to folder
— přesunout do složkycopy to folder
— zkopírovat do složkydelete folder
— smazat složkucompress folder
— zazipovat složku; komprimovat složkuextract folder
— rozbalit složku; extrahovat složku z archivushare folder
— nasdílet složku; zpřístupnit složkuset folder permissions
— nastavit oprávnění složkylock folder
— zamknout složku; chránit složku heslemunlock folder
— odemknout složkusync folder
— synchronizovat složkuTypy složek nebo účel
archive folder
— archivní složkatemp folder
— dočasná složkabackup folder
— složka pro zálohy; záložní složkaproject folder
— složka projektutemplate folder
— složka s šablonamimedia folder
— složka s médii; mediální složkauser folder
— složka uživateleprofile folder
— složka profilupublic folder
— veřejná složka; složka veřejně přístupnáprivate folder
— soukromá složka; osobní složkaOrganizace složek nebo rozhraní
folder organizer
— organizér složek; program pro organizaci složekfolder manager
— správce složek; nástroj pro správu složekfolder tab view
— zobrazení karet složekfolder sorting
— řazení složekfolder filter
— filtr složeksearch in folder
— hledat ve složce