foible - překlad z angličtiny do češtiny


„

foible

“ česky : slabůstka
Výslovnost : [ˌfɔɪbəl]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. slabůstka f

Příklady použití

 

a minor foible

— drobná slabůstka
 

His constant lateness was considered a minor foible by his friends.

— Jeho přátelé považovali jeho neustálé zpožďování za drobnou slabůstku.
 

personal foibles

— osobní slabůstky
 

We all have our personal foibles that make us unique.

— Všichni máme své osobní slabůstky, které nás činí jedinečnými.
 

to overlook someones foibles

— přehlížet něčí slabůstky
 

She was kind enough to overlook his foibles.

— Byla natolik laskavá, že přehlížela jeho slabůstky.
 

a charming foible

— půvabná zvláštnůstka
 

Her tendency to hum while working was seen as a charming foible.

— Její zvyk pobrukovat si při práci byl vnímán jako půvabná zvláštnůstka.
 

Human foibles

— lidské slabůstky
 

The play humorously depicted human foibles.

— Hra humorně zobrazovala lidské slabůstky.


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)