foggy - překlad z angličtiny do češtiny


„

foggy

“ česky : mlhavý, mlžný, mlhavo, mlžného
Výslovnost : [ˈfɑːɡi]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. mlhavo
  2. mlžného

přídavné jméno

  1. mlhavý
  2. mlžný

Příklady použití

Popisující počasí, viditelnost


 

foggy morning

— mlhavé ráno
 

foggy evening

— mlhavý večer
 

foggy day

— mlhavý den
 

foggy coastline

— mlhavé pobřeží
 

thick foggy air

— hustý mlhavý vzduch

Popisující stav mysli, paměť nebo náladu


 

feeling foggy

— cítit se zamlžený; cítit se roztržitý
 

foggy memory

— mlhavá paměť; nejasné vzpomínky
 

foggy-headed

— s zamlženou myslí; roztržitý
 

a foggy notion

— mlhavá představa; nejasná myšlenka

Popisující vzhled předmětů nebo osvětlení


 

foggy glass

— zamlžené sklo; matné sklo
 

foggy mirror

— zamlžené zrcadlo
 

foggy lens

— zamlžená čočka; mlhavá čočka
 

foggy photograph

— rozmazaná fotografie; neostrá fotografie

Idiomatické výrazy nebo názvy


 

foggy logic

— mlhavá logika; nejasné uvažování
 

foggy on the details

— matně si pamatovat podrobnosti; nepamatovat si podrobnosti
 

Foggy Bottom

— Foggy Bottom, čtvrť ve Washingtonu
 

foggy about the date

— nejistý v datu; nepamatovat si přesné datum


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)