fog - překlad z angličtiny do češtiny
„
fog
Výslovnost : [ˈfɑːɡ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- mlha f
- zamlžení s.
- mlhové
- mlze
- mlhy
- mlhu
sloveso
- zamlžit dok.
- zamlžit se dok.
- zapařit se dok.
- orosit se dok.
Příklady použití
Počasí, přírodní jevy
morning fog
— ranní mlhaground fog
— přízemní mlhasea fog
— mořská mlhacoastal fog
— pobřežní mlhadense fog
— hustá mlhalight fog
— slabá mlhapatchy fog
— místy mlha; ojedinělé mlhyfreezing fog
— ledová mlha; mlha způsobující tvorbu jinovatkya layer of fog
— vrstva mlhya bank of fog
— pás mlhy; valící se mlhaNámořní, letecké
fog bank
— pás mlhy; valící se mlhafog line
— linie mlhyfog patch
— ostrůvek mlhyfog signal
— mlhový signál; zvukový signál pro mlhufog horn
— mlhová houkačka; signální houkačka v mlzeTechnika, vybavení
fog lamp
— mlhový světlomet; mlhová svítilnafog light
— mlhové světlo; mlhový světlometfog machine
— mlhový generátor; přístroj na vytváření mlhyPřenesený, metaforický význam
fog of war
— válečná mlha; nejistota v bojibrain fog
— zamlžená mysl; duševní otupělostin a fog
— být zmatený; být v rozpacíchfog someone's judgment
— zamlžovat něčí úsudek; zkreslovat něčí názorČinnosti, frázová slovesa
fog up
— zamlžovat se; pokrývat se mlhou (o sklech a površích)fog over
— pokrývat se mlhou; zamlžovat se (o situaci nebo paměti)Oznámení, varování
fog advisory
— výstraha před mlhoufog warning
— výstraha před hustou mlhou