focal point - překlad z angličtiny do češtiny


„

focal point

“ česky : ohnisko, ústředním bodem
Výslovnost : [fəʊkəl pɔɪnt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. ohnisko s.
  2. ústředním bodem

Příklady použití

Optika nebo fyzika


 

focal point of the lens

— ohnisko čočky
 

focal length

— ohnisková vzdálenost
 

near focal point

— blízké ohnisko
 

focal point shift

— posun ohniska

Fotografie, kompozice nebo umění


 

the image's focal point

— hlavní objekt obrazu
 

a strong focal point in a photograph

— výrazný ohnisko pozornosti na fotografii
 

create a focal point

— vytvořit ohnisko
 

multiple focal points

— více ohnisek

Architektura, interiér nebo design


 

the room's focal point

— centrální prvek místnosti
 

a building as a focal point

— budova jako architektonická dominanta
 

focal point of the facade

— dominanta fasády

Politika, diplomacie nebo veřejný život


 

the summit became the focal point of negotiations

— summit se stal centrem jednání
 

a focal point of public attention

— centrum veřejné pozornosti
 

the border town was the focal point of the crisis

— pohraniční město se stalo ohniskem krize

Byznys, management nebo marketing


 

the project's focal point

— hlavní zaměření projektu
 

customer service as a focal point

— zákaznický servis jako priorita
 

focal point of the campaign

— klíčový prvek kampaně

Věda, výzkum nebo vzdělávání


 

research focal point

— hlavní směr výzkumu
 

focal point of study

— objekt výzkumu
 

establish a focal point for the program

— stanovit hlavní směr programu

Komunita, kultura nebo akce


 

a focal point for the community

— centrum přitažlivosti pro komunitu
 

festival as a focal point of culture

— festival jako centrum kulturního života
 

the museum became the focal point of revival

— muzeum se stalo centrem obrody


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)