foamy - překlad z angličtiny do češtiny


„

foamy

“ česky : pěnivý, pěnový, pěny
Výslovnost : [ˈfoʊmi]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pěny

přídavné jméno

  1. pěnivý
  2. pěnový

Příklady použití

Nápoje nebo povrchy s pěnou


 

foamy beer

— pěnivé pivo
 

foamy latte

— napěněné mléko; latté s pěnou
 

foamy cappuccino

— cappuccino s hustou pěnou; pěnivé cappuccino
 

foamy milk

— napěněné mléko; mléko s pěnou
 

foamy head

— pěnová čepice; čepice pěny

Pěnové materiály nebo výrobky


 

foamy material

— pěnový materiál; porézní materiál
 

foamy insulation

— pěnová izolace; pěnový izolant
 

foamy mattress

— pěnová matrace; matrace z polyuretanové pěny
 

foamy rubber

— porézní guma; pěnová guma
 

foamy polymer

— pěnový polymer; porézní polymer

Lékařské nebo fyziologické popisy


 

foamy mouth

— pěna u úst; pěna v ústech
 

foamy sputum

— pěnivé sputum
 

foamy saliva

— pěnící sliny; pěnivé sliny
 

foamy urine

— pěnivá moč
 

foamy vomit

— pěnivé zvratky

Kosmetika nebo čisticí prostředky


 

foamy cleanser

— pěnící čisticí prostředek na obličej; pěnící čisticí gel
 

foamy soap

— pěnové mýdlo; mýdlo s bohatou pěnou
 

foamy bath

— pěnová koupel; koupel s pěnou
 

foamy shaving cream

— pěnící krém na holení; pěnový krém na holení
 

foamy shampoo

— šampon tvořící pěnu; pěnivý šampon

Přírodní nebo poetické popisy


 

foamy waves

— pěnící vlny; hřebeny vln s pěnou
 

foamy surf

— pěnivý příboj; pěnící mořská pěna
 

foamy crests

— pěnící hřebeny; hřebeny vln s pěnou
 

foamy spray

— pěnivý sprej; šplíchance s pěnou
 

foamy sea

— pěnivé moře; moře pokryté pěnou


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)