fly away - překlad z angličtiny do češtiny


„

fly away

“ česky : odlétat, odletět
Výslovnost : [ˈflaɪ əˈweɪ]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. odlétat
  2. odletět

Příklady použití

Vzlétat do vzduchu


 

fly away into the sky

— odletět do nebe
 

fly away from the nest

— odletět z hnízda
 

fly away over the hills

— odletět za kopce
 

watch the birds fly away

— sledovat, jak ptáci odlétají

Odjíždět, odlétat pryč


 

fly away for the weekend

— odletět na víkend
 

fly away to Paris

— odletět do Paříže
 

fly away from home

— odletět z domova
 

fly away on business

— odletět služebně

Mizet, unikat


 

let the moment fly away

— nechat okamžik uniknout
 

watch the dream fly away

— vidět, jak sen uniká
 

have the thought fly away

— ztratit myšlenku
 

feel the pain fly away

— cítit, jak bolest ustupuje

O vlasech a oblečení


 

fly away in the wind

— rozlétat se ve větru
 

make the hair fly away

— rozevlát vlasy
 

let the scarf fly away

— nechat šálu vlát
 

see the papers fly away

— vidět, jak se papíry rozlétají


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)