fluctuation - překlad z angličtiny do češtiny


„

fluctuation

“ česky : fluktuace, kolísání, výkyv
Výslovnost : [ˌflʌktʃuːˈeɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. fluktuace
  2. kolísání
  3. výkyv

Příklady použití

Ekonomika, trh


 

price fluctuation

— kolísání cen
 

market fluctuation

— kolísání trhu
 

exchange rate fluctuation

— kolísání směnného kurzu
 

stock price fluctuation

— kolísání ceny akcií
 

fluctuation in demand

— kolísání poptávky
 

supply fluctuation

— kolísání nabídky
 

economic fluctuation

— ekonomické výkyvy

Fyzika, věda nebo technika


 

thermal fluctuation

— tepelná fluktuace
 

quantum fluctuation

— kvantová fluktuace
 

voltage fluctuation

— kolísání napětí
 

pressure fluctuation

— kolísání tlaku
 

signal fluctuation

— kolísání signálu
 

fluctuation amplitude

— amplituda kmitů
 

fluctuation spectrum

— spektrum fluktuací

Statistika, matematika nebo analýza


 

statistical fluctuation

— statistická fluktuace
 

sampling fluctuation

— výběrová fluktuace
 

random fluctuation

— náhodná fluktuace
 

fluctuation around the mean

— odchylka od průměru
 

variance of fluctuations

— rozptyl fluktuací

Čas, sezónnost nebo periodicita


 

seasonal fluctuation

— sezónní výkyvy
 

daily fluctuation

— denní výkyvy
 

short-term fluctuation

— krátkodobé výkyvy
 

long-term fluctuation

— dlouhodobé výkyvy
 

cyclical fluctuation

— cyklické výkyvy

Biologie, medicína nebo psychologie


 

blood pressure fluctuation

— kolísání krevního tlaku
 

heart rate fluctuation

— kolísání srdeční frekvence
 

hormone fluctuation

— hormonální výkyvy
 

mood fluctuation

— výkyvy nálady
 

glucose fluctuation

— kolísání hladiny glukózy

Každodenní, sociální nebo abstraktní


 

fluctuation in opinion

— kolísání názorů
 

fluctuation of interest

— kolísání zájmu
 

fluctuation in attendance

— kolísání návštěvnosti
 

fluctuation between two states

— kolísání mezi dvěma stavy
 

market sentiment fluctuation

— kolísání tržní nálady


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)