fluctuate - překlad z angličtiny do češtiny


„

fluctuate

“ česky : kolísat, fluktuovat
Výslovnost : [ˈflʌktʃəˌwet]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. kolísat
  2. fluktuovat

Příklady použití

Měnit se co do velikosti


 

prices fluctuate

— ceny kolísají
 

fluctuate widely

— silně kolísat
 

fluctuate slightly

— mírně kolísat
 

fluctuate from day to day

— kolísat ze dne na den

Měnit se v čase


 

fluctuate over time

— měnit se v průběhu času
 

fluctuate seasonally

— kolísat podle ročních období
 

fluctuate throughout the year

— kolísat během roku
 

fluctuate month by month

— kolísat měsíc od měsíce

Kolísání ukazatelů


 

fluctuate in value

— kolísat v hodnotě
 

fluctuate in temperature

— kolísat v teplotě
 

fluctuate in demand

— kolísat v poptávce
 

fluctuate in numbers

— kolísat v počtu

Nestálost stavu


 

mood fluctuates

— nálada kolísá
 

energy levels fluctuate

— hladina energie kolísá
 

fluctuate between hope and fear

— zmítat se mezi nadějí a strachem
 

fluctuate between extremes

— kolísat mezi extrémy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)