flourish - překlad z angličtiny do češtiny


„

flourish

“ česky : vzkvétat, fanfára, prosperovat, dařit se, kudrlinka
Výslovnost : [ˈflɜːrɪʃ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. fanfára f
  2. kudrlinka f
  3. tuš f
  4. ozdobné

sloveso

  1. vzkvétat ned.
  2. prosperovat ned.
  3. dařit se ned.
  4. mít vliv ned.
  5. dopadat ned.
  6. rozmachovat se ned.
  7. gestikulovat ned.
  8. bujet
  9. rozkvět
  10. dařit

Příklady použití

Prospívání


 

flourish in business

— prosperovat v podnikání
 

flourish under pressure

— prosperovat pod tlakem
 

flourish in a new market

— prosperovat na novém trhu
 

flourish economically

— ekonomicky prosperovat

Úspěšně se rozvíjet


 

flourish and grow

— rozvíjet se a růst
 

flourish in school

— dařit se ve škole
 

flourish in a supportive environment

— úspěšně se rozvíjet v podporujícím prostředí
 

flourish with age

— rozkvétat s věkem

Rozkvétat


 

flourish in spring

— rozkvétat na jaře
 

flowers flourish

— květiny rozkvétají
 

plants flourish in sunlight

— rostliny dobře rostou na slunci
 

flourish in warm weather

— rozkvétat v teplém počasí

Gesta a způsob vystupování


 

flourish a handkerchief

— mávat kapesníkem
 

flourish a sword

— mávat mečem
 

with a flourish

— s efektním gestem
 

a theatrical flourish

— divadelní gesto


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)