flotsam - překlad z angličtiny do češtiny


„

flotsam

“ česky : připlavené věci
Výslovnost : [ˈflɑːtsəm]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. připlavené věci

Příklady použití

Trosky na vodě


 

flotsam and jetsam

— trosky a veteš
 

floating flotsam

— plovoucí trosky
 

drifting flotsam

— unášené trosky
 

washed-up flotsam

— trosky vyplavené na břeh

Po ztroskotání lodi


 

wreckage and flotsam

— vraky a trosky
 

flotsam from the wreck

— trosky ze ztroskotané lodi
 

flotsam from a ship

— trosky z lodi
 

recover flotsam

— sbírat trosky

Odpad a smetí


 

flotsam on the shore

— odpad na břehu
 

beach flotsam

— odpad z pláže
 

plastic flotsam

— plastový odpad
 

sea flotsam

— mořský odpad

Přeneseně: náhodní lidé a věci


 

social flotsam

— společenská spodina
 

human flotsam

— lidská spodina
 

the flotsam of the city

— městská spodina
 

the flotsam of war

— válečné trosky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)