floppy - překlad z angličtiny do češtiny


„

floppy

“ česky : disketa, poddajný, ohebný, diskety, nemotorně
Výslovnost : [ˈflɑːpi]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. disketa

přídavné jméno

  1. poddajný
  2. ohebný
  3. disketa
  4. diskety
  5. nemotorně

Příklady použití

Ohebný a měkký


 

floppy hair

— měkké, volně splývající vlasy
 

floppy ears

— klopené uši
 

floppy fabric

— měkká, ohebná tkanina
 

floppy brim

— měkká, tvar nedržící krempa

Visící a ochablý


 

floppy sleeves

— ochablé rukávy
 

floppy hat

— měkký, beztvarý klobouk
 

floppy collar

— visící límec
 

floppy posture

— uvolněný, ochablý postoj

Nepřilnavý a nestálý


 

floppy joints

— slabé, nestabilní klouby
 

floppy knees

— podlamující se kolena
 

floppy grip

— slabý úchop
 

floppy support

— nespolehlivá opora

Počítačový nosič


 

floppy disk

— disketa
 

floppy drive

— disketová mechanika
 

floppy diskette

— disketa
 

floppy disk icon

— ikona diskety


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)