floodwaters - překlad z angličtiny do češtiny


„

floodwaters

“ česky : povodňové vody
Výslovnost : [ˈflʌdwɔːtəz]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. povodňové vody

Příklady použití

Obecná povodeň


 

floodwaters rise

— hladina vody při povodni stoupá
 

floodwaters recede

— voda po povodni opadává
 

floodwaters spread

— povodeň se šíří

Zaplavení území


 

floodwaters inundate fields

— povodeň zaplavuje pole
 

floodwaters cover roads

— voda zaplavuje silnice
 

floodwaters reach homes

— voda dosahuje k domům

Následky povodně


 

floodwaters damage property

— povodeň poškozuje majetek
 

floodwaters wash away bridges

— povodeň odplavuje mosty
 

floodwaters leave debris

— po povodni zůstává nepořádek

Záchranné práce


 

floodwaters trap residents

— povodeň uvězňuje obyvatele
 

floodwaters force evacuations

— povodeň si vynucuje evakuaci
 

floodwaters threaten towns

— povodeň ohrožuje města


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)