flog - překlad z angličtiny do češtiny


„

flog

“ česky : bičovat, prodávat, mrskat, šlehat, pobít
Výslovnost : [ˈflɑːɡ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. bičovat ned.
  2. prodávat
  3. mrskat
  4. šlehat
  5. pobít

Příklady použití

Tělesný trest nebo výprask


 

flog a prisoner

— bičovat vězně
 

flog someone with a whip

— bičovat někoho karabáčem
 

be flogged publicly

— být veřejně zbičován

Prodej nebo obchodování


 

flog goods

— prodávat zboží
 

flog off

— prodávat za babku
 

flog secondhand items

— prodávat použité věci
 

flog a product

— agresivně propagovat výrobek

Idiomy nebo přenesené významy


 

flog someone in a match

— rozdrtit někoho v zápase
 

flog a dead horse

— mrskat mrtvého koně
 

flog a story

— vnucovat příběh
 

flog the same point

— stále dokola opakovat stejný argument


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)