flirtation - překlad z angličtiny do češtiny


„

flirtation

“ česky : flirtování, koketování
Výslovnost : [flərˈteɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. flirtování
  2. koketování

Příklady použití

Romantické nebo sexuální koketování


 

a flirtation with someone

— flirtování s někým
 

a casual flirtation

— nezávazné flirtování
 

a brief flirtation

— krátké flirtování
 

a harmless flirtation

— nevinné flirtování
 

a passionate flirtation

— vášnivé flirtování
 

a workplace flirtation

— flirtování na pracovišti
 

an online flirtation

— online flirtování

Hravý nebo symbolický dotek, experiment


 

a flirtation with the idea

— pohrávání si s myšlenkou
 

a flirtation with danger

— flirtování s nebezpečím
 

a flirtation with fashion

— experimentování s módou
 

a flirtation with fame

— letmý dotek slávy
 

a flirtation with the rules

— pohrávání si s pravidly

Politické nebo sociální sbližování, riskantní zalíbení


 

a flirtation with authoritarianism

— zalíbení v autoritářství
 

a flirtation with extremism

— sklon k extremismu
 

a flirtation with corruption

— sklon ke korupci
 

a flirtation with scandal

— zahrávání si se skandálem

Kulturní nebo tvůrčí obrat


 

a flirtation with surrealism

— experimentování se surrealismem
 

a flirtation with jazz

— zalíbení v jazzu
 

a brief flirtation with acting

— krátké herecké pokušení
 

a flirtation with new media

— experimentování s novými médii


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)