Flippant - český překlad - anglicko-český slovník

flippant - překlad z angličtiny do češtiny

„

flippant

“ česky : prostořeký, neomalený, lehkovážný

Výslovnost : [ˈflɪpənt] US UK

přídavné jméno

Neuctivý, lehkomyslný

flippant remark

— lehkomyslná poznámka; neuctivá poznámka

flippant comment

— lehkomyslný komentář; neuctivá poznámka

flippant response

— lehkomyslná odpověď; neuctivá odpověď

flippant reply

— lehkomyslná odpověď; neuctivá odpověď

flippant dismissal

— lehkomyslné odmítnutí; neuctivé přehlížení

flippant attitude

— lehkomyslný postoj; pohrdavý postoj

flippant behavior

— lehkomyslné chování; nevážné chování

Žertovný, hravý

flippant joke

— žertovná poznámka; hravý vtip

flippant laugh

— hravý smích; nevážný smích

flippant tone

— hravý tón; lehkomyslný tón

flippant banter

— žertovné škádlení; popichování

Brat si to na lehkou váhu nebo mluvit mimochodem

be flippant about

— brát na lehkou váhu; mluvit o něčem mimochodem

be flippant with someone

— chovat se lehkomyslně k někomu; jednat s někým neuctivě

make a flippant remark about

— udělat lehkomyslnou poznámku o; dovolit si neuctivou poznámku o

give a flippant answer

— dát lehkomyslnou odpověď; dát neuctivou odpověď