flight attendant - překlad z angličtiny do češtiny


„

flight attendant

“ česky : letuška, stevardka, stevard
Výslovnost : [flaɪt əˈtɛndənt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. letuška f
  2. stevardka f
  3. stevard m

Příklady použití

Profese nebo role


 

flight attendant

— palubní průvodčí; stevard; letuška

Povinnosti nebo činnosti


 

flight attendant duties

— povinnosti palubního průvodčího; služební povinnosti palubního průvodčího
 

flight attendant service

— obsluha cestujících; palubní obsluha
 

flight attendant announcement

— oznámení palubního průvodčího; oznámení posádky
 

flight attendant briefing

— instruktáž palubních průvodčích; briefing palubních průvodčích
 

flight attendant safety demonstration

— předvedení bezpečnostních pravidel palubním průvodčím; ukázka bezpečnostních pokynů

Popis osoby nebo vlastnosti


 

experienced flight attendant

— zkušený palubní průvodčí; zkušená letuška
 

friendly flight attendant

— přátelský palubní průvodčí; přátelská letuška
 

senior flight attendant

— vrchní palubní průvodčí; vrchní letuška
 

trainee flight attendant

— palubní průvodčí ve výcviku; začínající palubní průvodčí

Oblečení a výstroj


 

flight attendant uniform

— uniforma palubního průvodčího; stejnokroj palubního průvodčího
 

flight attendant badge

— odznak palubního průvodčího; visačka palubního průvodčího
 

flight attendant trolley

— servírovací vozík palubního průvodčího; palubní vozík

Školení a certifikace


 

flight attendant training

— školení palubních průvodčích; příprava palubních průvodčích
 

flight attendant certificate

— certifikát palubního průvodčího; osvědčení palubního průvodčího
 

flight attendant exam

— zkouška pro palubní průvodčí; ověření kvalifikace palubního průvodčího

Interakce s cestujícími


 

flight attendant assistance

— pomoc palubního průvodčího; asistence palubního průvodčího
 

flight attendant complaint

— stížnost na palubního průvodčího; stížnost na obsluhu
 

call the flight attendant

— přivolat palubního průvodčího; zavolat palubního průvodčího

Mimořádné situace a bezpečnost


 

flight attendant emergency procedures

— postupy palubních průvodčích pro mimořádné situace; bezpečnostní postupy palubních průvodčích
 

flight attendant first aid

— první pomoc poskytnutá palubním průvodčím; první pomoc od palubního průvodčího
 

flight attendant evacuation

— evakuace prováděná palubním průvodčím; evakuace pod vedením palubních průvodčích

Pracoviště a rozvrh


 

flight attendant schedule

— rozvrh práce palubního průvodčího; rozpis služeb palubního průvodčího
 

flight attendant layover

— čas mezi lety palubního průvodčího; mezipřistání palubního průvodčího
 

flight attendant base

— domovská základna palubního průvodčího; místo přidělení palubního průvodčího


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)