flexible - překlad z angličtiny do češtiny


„

flexible

“ česky : ohebný, flexibilní, pružný, přizpůsobivý, elastický
Výslovnost : [ˈfleksəbəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. ohebný m
  2. flexibilní
  3. pružný
  4. přizpůsobivý
  5. elastický
  6. pružné
  7. ohebné

Příklady použití

Práce, rozvrh, zaměstnání


 

flexible schedule

— pružný rozvrh
 

flexible working hours

— pružná pracovní doba; klouzavá pracovní doba
 

flexible hours

— pružná pracovní doba; klouzavá pracovní doba
 

flexible shift

— pružná směna
 

flexible employment

— pružná zaměstnanost; částečný úvazek
 

flexible work arrangement

— pružný režim práce; pružná organizace práce
 

flexible start time

— pružný začátek pracovního dne

Vzdělávání, výuka


 

flexible learning

— pružná výuka
 

flexible curriculum

— pružný učební plán; adaptabilní program
 

flexible studying options

— pružné možnosti studia
 

flexible course format

— pružný formát kurzu

Politika, podmínky, platby


 

flexible policy

— pružná politika
 

flexible terms

— pružné podmínky
 

flexible payment terms

— pružné platební podmínky; pružný platební systém
 

flexible pricing

— pružná cenová politika; pružná tvorba cen
 

flexible contract

— pružná smlouva; smlouva s pružnými podmínkami

Materiály, fyzikální vlastnosti


 

flexible material

— pružný materiál
 

flexible hose

— pružná hadice
 

flexible joint

— pružný spoj; kloub
 

flexible fabric

— pružná tkanina

Myšlení, přístup, chování


 

flexible mindset

— pružný způsob myšlení
 

flexible approach

— pružný přístup
 

flexible thinking

— pružné myšlení
 

be flexible

— být pružný

Technologie, design, software


 

flexible architecture

— pružná architektura
 

flexible design

— pružný design
 

flexible layout

— pružné uspořádání; adaptivní rozvržení
 

flexible configuration

— pružná konfigurace; nastavitelná konfigurace
 

flexible interface

— pružné rozhraní; adaptivní rozhraní

Logistika, výroba, servis


 

flexible manufacturing

— pružná výroba
 

flexible supply chain

— pružný dodavatelský řetězec
 

flexible scheduling

— pružné plánování
 

flexible delivery options

— pružné možnosti doručení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)