fleshy - překlad z angličtiny do češtiny


„

fleshy

“ česky : masitý, masité, dužnaté
Výslovnost : [ˈfleʃi]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. masité
  2. dužnaté

přídavné jméno

  1. masitý

Příklady použití

Vzhled popisující tělo


 

fleshy lips

— masité rty; plné rty
 

fleshy cheeks

— masité tváře; plné tváře
 

fleshy neck

— masitý krk
 

fleshy forearms

— masitá předloktí
 

fleshy thighs

— masitá stehna; tlustá stehna
 

fleshy fingers

— masité prsty; tlusté prsty

Rostliny, botanika nebo sukulenty


 

fleshy leaves

— masité listy; šťavnaté listy
 

fleshy stem

— masitý stonek; šťavnatý stonek
 

fleshy root

— masitý kořen
 

fleshy fruit

— masitý plod; šťavnatý plod
 

fleshy succulent

— masitý sukulent

Anatomie, části těla nebo struktury


 

fleshy part of the hand

— masitá část dlaně
 

fleshy pad

— masitá poduška
 

fleshy base

— masitá báze
 

fleshy mass

— masitá masa; hustá tkáňová masa
 

fleshy growth

— masitý útvar; nádorovitý útvar

Kulinářství, textura nebo produkty


 

fleshy fish

— masitá ryba; hutná ryba
 

fleshy steak

— masitý steak; šťavnatý steak
 

fleshy piece of meat

— masitý kus masa
 

fleshy pear

— masitá hruška; šťavnatá hruška

Přenesený, obrazný nebo emocionální význam


 

fleshy desires

— tělesné touhy; smyslné touhy
 

fleshy temptations

— tělesná pokušení
 

fleshy pleasures

— tělesné rozkoše
 

fleshy appetites

— tělesné chutě; tělesné sklony
 

fleshy existence

— tělesná existence; smyslná existence


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)