flea market - překlad z angličtiny do češtiny


„

flea market

“ česky : bleší trh
Výslovnost : [fliː ˈmɑːkɪt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. bleší trh m

Příklady použití

Místo nebo lokalita


 

flea market stall

— stánek na bleším trhu
 

flea market booth

— stánek na bleším trhu
 

at the flea market

— na bleším trhu
 

in the flea market

— na bleším trhu
 

flea market square

— náměstí blešího trhu

Nákupy nebo obchodování


 

visit a flea market

— navštívit bleší trh
 

shop at the flea market

— nakupovat na bleším trhu
 

buy at the flea market

— koupit na bleším trhu
 

bargain at the flea market

— smlouvat na bleším trhu
 

sell at the flea market

— prodávat na bleším trhu

Předměty nebo zboží


 

flea market antiques

— starověkosti z blešího trhu
 

flea market furniture

— nábytek z blešího trhu
 

flea market clothing

— oblečení z blešího trhu
 

flea market jewelry

— šperky z blešího trhu
 

vintage from the flea market

— vintage z blešího trhu

Události nebo akce


 

flea market fair

— bleší trh
 

night flea market

— noční bleší trh
 

weekend flea market

— víkendový bleší trh
 

charity flea market

— charitativní bleší trh

Lidé nebo role


 

flea market vendor

— prodejce na bleším trhu
 

flea market dealer

— obchodník na bleším trhu
 

flea market shopper

— nakupující na bleším trhu
 

flea market owner

— majitel blešího trhu

Styl nebo praxe


 

flea market style

— styl blešího trhu
 

flea market decor

— dekorace z blešího trhu
 

flea market flip

— přeprodej z blešího trhu
 

flea market haul

— úlovek z blešího trhu

Hovorové výrazy a ustálená spojení


 

flea market find

— nález na bleším trhu
 

flea market bargain

— výhodná koupě na bleším trhu
 

score at the flea market

— ulovit na bleším trhu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)