flaw - překlad z angličtiny do češtiny


„

flaw

“ česky : vada, kaz, chyba, prf, chybu
Výslovnost : [ˈflɒ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vada
  2. kaz
  3. chyba
  4. prf
  5. chybu
  6. vadu
  7. vadou
  8. závadu
  9. chybou

Příklady použití

Nedostatek, vada


 

a minor flaw

— drobná vada
 

a serious flaw

— vážná vada
 

a design flaw

— konstrukční vada
 

a fatal flaw

— osudová vada
 

a flaw in the plan

— vada v plánu

Defekt, vada


 

a flaw in the fabric

— vada látky
 

a flaw in the glass

— prasklina ve skle
 

a flaw in the diamond

— vada diamantu
 

a flaw in the finish

— vada povrchové úpravy
 

spot a flaw

— všimnout si vady

Vada charakteru


 

a flaw in character

— vada charakteru
 

human flaws

— lidské nedostatky
 

personal flaws

— osobní nedostatky
 

admit a flaw

— přiznat nedostatek
 

overlook a flaw

— přehlížet nedostatek

Bezchybný, bez vady


 

flawless skin

— bezchybná pleť
 

flawless performance

— bezchybné vystoupení
 

flawless execution

— bezchybné provedení
 

flawless design

— bezchybný design
 

flawless logic

— bezchybná logika


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)