flavour - překlad z angličtiny do češtiny


„

flavour

“ česky : chuť, příchuť, aroma, vůně, ochutit
Výslovnost : [ˈfleɪvər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. chuť
  2. příchuť
  3. aroma
  4. vůně
  5. chutí
  6. vůni

sloveso

  1. ochutit
  2. okořenit

přídavné jméno

  1. aromatického

Příklady použití

Chuť


 

a sweet flavour

— sladká chuť
 

a rich flavour

— výrazná chuť
 

a strong flavour

— silná chuť
 

a mild flavour

— jemná chuť
 

the flavour of garlic

— chuť česneku

Aroma


 

a fruity flavour

— ovocné aroma
 

a smoky flavour

— uzené aroma
 

a nutty flavour

— oříškové aroma
 

a vanilla flavour

— vanilkové aroma
 

the flavour of coffee

— aroma kávy

Odstín, příchuť


 

a local flavour

— místní kolorit
 

a French flavour

— francouzský odstín
 

give the dish a spicy flavour

— dodat pokrmu pikantní příchuť
 

add a lemon flavour

— přidat citronovou příchuť
 

a distinct flavour

— zřetelný odstín

Druh


 

different flavours of ice cream

— různé druhy zmrzliny
 

new flavour options

— nové varianty příchutí
 

a chocolate flavour

— čokoládová příchuť
 

the strawberry flavour

— jahodová příchuť
 

choose your favourite flavour

— vybrat si svou oblíbenou příchuť


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)