flatfish - překlad z angličtiny do češtiny


„

flatfish

“ česky : platýs, kambala, platejs
Výslovnost : [ˈflætˌfɪʃ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. platýs m
  2. kambala f
  3. platejs

Příklady použití

Biologie nebo popis


 

flatfish species

— druh platýse
 

juvenile flatfish

— mladý platýs
 

flatfish morphology

— morfologie platýse
 

benthic flatfish

— bentický platýs
 

flatfish growth rate

— rychlost růstu platýse

Anatomie nebo chování


 

eye migration in flatfish

— migrace očí u platýse
 

camouflage of flatfish

— maskování platýse
 

flatfish feeding habits

— potravní návyky platýse
 

flatfish swimming behavior

— plavební chování platýse
 

flatfish camouflage patterns

— vzory maskování platýse

Kuchařství nebo příprava


 

flatfish fillet

— filé z platýse
 

pan-fried flatfish

— platýs smažený na pánvi
 

breaded flatfish

— platýs v trojobalu
 

whole flatfish

— celý platýs
 

flatfish stew

— dušený platýs

Rybolov nebo obchod


 

commercial flatfish

— komerčně lovený platýs
 

flatfish stock

— populace platýsů
 

flatfish bycatch

— vedlejší úlovek platýsů
 

flatfish trawl

— vlečná síť na platýse
 

flatfish market

— trh s platýsi
 

flatfish aquaculture

— akvakultura platýsů

Ekologie nebo ochrana


 

flatfish habitat

— biotop platýse
 

spawning grounds for flatfish

— trdliště platýsů
 

decline in flatfish populations

— pokles populací platýsů
 

flatfish nursery grounds

— místa pro mláďata platýsů
 

flatfish predator

— predátor platýsů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)