flashy - překlad z angličtiny do češtiny


„

flashy

“ česky : blýskavý, okázalý, křiklavý, honosné, okázalé
Výslovnost : [ˈflæʃi]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. třpitivý

přídavné jméno

  1. blýskavý
  2. okázalý
  3. křiklavý
  4. honosné
  5. okázalé
  6. frajera
  7. třpitivé
  8. efektní

Příklady použití

Křiklavý vzhled


 

flashy clothes

— křiklavé oblečení
 

flashy jewelry

— výstřední šperky
 

flashy colors

— křiklavé barvy
 

flashy makeup

— výrazný, nápadný make-up

Nápadný styl


 

flashy design

— nápadný design
 

flashy packaging

— výrazné balení
 

flashy advertising

— křiklavá reklama
 

flashy display

— nápadná výloha

Okázalý přepych


 

flashy car

— drahé, nápadné auto
 

flashy house

— okázalý dům
 

flashy lifestyle

— okázalý životní styl
 

flashy wealth

— okázalé bohatství

Příliš efektní


 

flashy but cheap

— křiklavě, ale levně
 

flashy and vulgar

— křiklavý a nevkusný
 

flashy yet tasteful

— nápadný, ale vkusný
 

flashy performance

— efektní vystoupení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)